Reisewörterbuch

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten tschechisch Sätze und Begriffe, die Sie für einen Urlaub in Tschechien gebrauchen können:

Deutsch
Tschechisch
Ja
ano
Nein
ne
Bitte
není zač
Bitte sehr! (anbietend)
není zač
Danke / Danke schön
děkuji / děkuji
Herzlich Willkommen
vítejte
Wie geht es Ihnen?
Jak se daří?
Es geht mir gut
Jsem v pořádku
Es geht mir schlecht
Nejsem necítí dobře
Würden Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
Mohl byste mi prosím, řekněte mi, kolik je hodin?
Es ist …
to je …
Entschuldigung
promiňte
Guten Tag!
Dobrý den!
Guten Abend
dobrý večer
Hallo
ahoj
Auf Wiedersehen
Sbohem
Wie heißen Sie?
Jak se jmenujete?
Ich heiße …
Jmenuju se …
Sprechen Sie Deutsch?
Mluvíte německy?
Ich verstehe Sie nicht.
Já vám nerozumím.
Wie viel / Was kostet das?
kolik /, co to bude stát?
Ich möchte das kaufen.
Chci si koupit
Kann ich etwas zu trinken / essen bekommen?
Můžu si něco k pití / jíst?
Was kostet der Eintritt?
Kolik je vstupné?
Was kostet eine Karte / Fahrschein?
Kolik je jízdenka / letenka?
Kann ich bitte einmal telefonieren?
Mohu si žádá, aby ještě jednou, prosím?
Ich benötige Hilfe!
Potřebuju pomoct!
Wo ist der nächste Supermarkt?
Kde je nejbližší supermarket?
Wo ist das nächste Restaurant?
Kde je nejbližší restaurace?
Wo ist das nächste Touristenbüro?
Kde je nejbližší turistická kancelář?
Wo ist der nächste Geldautomat?
Kde je nejbližší bankomat?
Wie komme ich zum Flughafen?
Jak se dostanu na letiště?
Wie komme ich zum Bahnhof?
Jak se dostanu na nádraží?
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Můžete mi zavolat taxi
Zug
vlak
Bus
autobus
Flugzeug
letadlo