Zum Inhalt springen

Dublin: Sehenswürdigkeiten, Viertel, Anreise und Tipps

Illustration von Dublin mit georgianischen Türen und Liffey-Brücke sowie den Wicklow Mountains mit Glendalough

Dublin ist die Hauptstadt Irlands und liegt an der Mündung des Liffey in die Irische See. Die Stadt verbindet das Trinity College mit dem Book of Kells, Georgianische Plätze, Pubs mit Livemusik und das Guinness Storehouse mit Küste und Bergen vor der Tür. Du gehst fast alles zu Fuß. Gut reist du von Mai bis September.

Was macht Dublin aus?

Dublin liegt an einer breiten Bucht an der Ostküste Irlands, und der Fluss Liffey teilt die Stadt in einen Nord- und einen Südteil. Die Stadt wurde im Mittelalter als Hafen gegründet, wuchs unter englischer Herrschaft und wurde zur Hauptstadt eines unabhängigen Landes. Von dieser Geschichte erzählen Burgen, Kathedralen, Gefängnisse und Denkmäler im Stadtbild.

Das Stadtbild lebt von georgianischen Häusern mit bunten Türen, Plätzen mit Grünflächen und Backsteinfassaden. Dublin gilt als Literaturstadt, denn Schriftsteller wie Joyce, Wilde, Yeats und Beckett haben hier gelebt oder geschrieben. Die Stadt ist zudem jung, lebendig und gesprächig, und in den Pubs trifft sich am Abend Jung und Alt zu Musik und Gesprächen.

Nach dem irischen Statistikamt Central Statistics Office (Zensus 2022) leben im Gebiet des Dublin City Council rund 593.000 Menschen. Dublin liegt in der Region Leinster und ist dort das städtische Zentrum.

Welche Sehenswürdigkeiten und Viertel solltest du in Dublin kennen?

Das Herz der Stadt ist das Trinity College südlich des Flusses. Im Inneren der Bibliothek zeigt die Ausstellung das Book of Kells, eine reich verzierte Handschrift der Evangelien, und der Lange Saal mit seinen Regalen voller alter Bücher ist ein eindrucksvoller Raum. Von hier führt die Grafton Street als Fußgängerzone zum Park St Stephen’s Green mit Teichen, Wiesen und Bänken.

Das Dublin Castle und die Christ Church Cathedral zeigen die mittelalterliche Stadt, und die nahe St Patrick’s Cathedral ist eine weitere große Kirche. Im Viertel Temple Bar zwischen Fluss und Grafton Street liegen Pubs, Läden und Kleinkunst, das Viertel ist abends laut und voll. Die Ha’penny Bridge, eine Fußgängerbrücke aus Eisen, führt über den Liffey.

Auf der Nordseite liegen die Hauptstraße O’Connell Street, das General Post Office und das Writers Museum. Im Westen führt das Guinness Storehouse durch die Geschichte des Biers, endet mit einem Glas in einer Bar mit Rundumblick, und das frühere Gefängnis Kilmainham Gaol zeigt die Geschichte des irischen Freiheitskampfes. Der Phoenix Park im Westen mit Wild und einem Zoo ist ein weitläufiger Stadtpark.

Zu den Vierteln zählen die Altstadt mit Castle und Kathedralen, Temple Bar mit Pubs und Bühnen, das georgianische Dublin um Merrion Square mit bunten Türen, die Docklands mit Büros und Neubauten am Fluss, Smithfield mit Whiskey-Destillerie und Märkten und Ranelagh mit Cafés und Läden. Die Wege sind kurz, und die Stadt erkundest du bequem zu Fuß.

Welche Kultur und Feste prägen Dublin?

Dublin ist eine Kulturstadt, und die Literatur steht im Mittelpunkt. Das Abbey Theatre, das Gaiety Theatre, die Nationalgalerie, das Museum für Irische Auswanderung und mehrere Buchläden bieten das ganze Jahr über Programm. Die Stadt trägt den Titel einer UNESCO-Literaturstadt, und im Juni feiern die Dubliner den Bloomsday, den Tag des Romans Ulysses, mit Lesungen und Spaziergängen in Kostümen der Zeit.

Zu den wiederkehrenden Veranstaltungen zählen das Festival rund um den Nationalfeiertag St Patrick’s Day im Frühling mit einem Umzug, das Theaterfestival im Herbst, ein Fringe-Festival im Spätsommer, die Kulturnacht im Herbst und die Märkte im Advent. Termine und Zugangsregeln prüfst du vorab, und zu großen Festen buchst du Unterkünfte früh.

Zur Kultur Irlands gehört außerdem die traditionelle Musik, die in vielen Pubs als Session gespielt wird: Musiker sitzen zusammen und spielen Fiddle, Flöte und Bodhrán, ohne Bühne und ohne festes Programm.

Was isst und trinkst du in Dublin?

Die irische Küche ist deftig und von Kartoffeln, Fleisch, Fisch und Brot geprägt. Zu den Klassikern zählen Irish Stew, ein Eintopf aus Lamm, Kartoffeln und Zwiebeln, Colcannon, ein Kartoffelpüree mit Kohl, und Boxty, Kartoffelpfannkuchen. Typisch für Dublin ist Coddle, ein Eintopf aus Würstchen, Speck und Kartoffeln. Zum Frühstück gibt es das Full Irish mit Eiern, Würstchen, Speck, Blutwurst und Brot.

Dazu kommen Soda Bread, ein Brot, das ohne Hefe gebacken wird, Meeresfrüchte, besonders Austern und Muscheln aus der Bucht, und Fischsuppe. Zu den Getränken zählen Stout, das dunkle Bier der Stadt, Whiskey, Tee und Irish Coffee mit Sahne. Die Stadt hat zudem eine Szene für Craft-Bier und Kaffeeröster.

Auf den Märkten und in den Hallen kaufst du Käse, Brot, Fisch und Gebäck. Wer vegetarisch isst, findet vegetarische und vegane Gerichte in vielen Lokalen, und viele Restaurants bieten Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Welche Ausflüge gibt es rund um Dublin?

Rund um Dublin liegen Küste, Berge und Burgen. Mit der Küstenbahn DART erreichst du Howth mit Hafen, Klippenweg und Fischlokalen, Dalkey mit Villen und Blick auf die Insel, und Dún Laoghaire mit Mole und Café. Im Süden liegen die Wicklow Mountains mit Glendalough und Wanderwegen, im Norden das Boyne-Tal mit Newgrange, einem Grabhügel der Steinzeit, und im Westen Kilkenny mit der mittelalterlichen Stadt. Die Seite zu Leinster zeigt die Region im Überblick.

Im Südwesten beginnt Munster mit Cork, Kerry und der Küste, im Westen folgt Connacht mit Galway und den Cliffs, im Norden liegt Ulster mit der Grenze zu Nordirland, und über die Irische See erreichst du Wales mit der Fähre.

Für Tagesausflüge ins Gebirge buchst du Touren oder mietest ein Auto, und du planst die Rückfahrt vorab, denn Züge fahren abends seltener, und das Wetter kann schnell umschlagen. Fahrpläne und Verbindungen prüfst du bei den Betreibern.

Was solltest du vor der Reise nach Dublin wissen?

ThemaHinweis
Anreise FlugDer Flughafen Dublin liegt nördlich der Stadt. Busse bringen dich in kurzer Zeit zum Zentrum.
Anreise BahnDie Bahnhöfe Connolly und Heuston liegen am Rand der Innenstadt. Züge verbinden Dublin mit Belfast, Cork, Galway und weiteren Städten.
Anreise FähreFähren verbinden Dublin mit Holyhead in Wales und mit Liverpool. Fahrpläne und Buchung prüfst du bei den Reedereien.
NahverkehrStraßenbahn Luas, Küstenbahn DART, Busse und Fähren. Die Innenstadt erkundest du zu Fuß.
Beste ReisezeitMai bis September für Küste, Wanderungen und lange Abende, im Frühling für den Nationalfeiertag, im Advent für Lichter und Märkte.
SpracheEnglisch und Irisch, Schilder sind zweisprachig
WährungEuro, Kartenzahlung ist fast überall möglich
Notruf112 oder 999

Wann ist die beste Reisezeit für Dublin?

MonateCharakter
März bis MaiFrisch und wechselhaft, Parks blühen, Nationalfeiertag mit Umzug, ruhigere Gassen
Juni bis AugustMild, lange helle Abende, Bloomsday, Festivals, Küste und Strände
September bis NovemberKühl und wechselhaft, Herbstfarben in den Parks, Theaterfestival, weniger Gäste
Dezember bis FebruarKalt und feucht, Lichter, Märkte und Pubs mit Kaminfeuer, gut für Museen und Musik

Wie planst du drei Tage in Dublin?

Am ersten Tag beginnst du am Trinity College und siehst das Book of Kells. Am Mittag gehst du durch die Grafton Street zum St Stephen’s Green, am Nachmittag zum Dublin Castle und zur Christ Church Cathedral. Am Abend isst du in einem Lokal und hörst in einem Pub Livemusik.

Am zweiten Tag besuchst du das Guinness Storehouse oder das Kilmainham Gaol und gehst am Nachmittag durch den Phoenix Park. Am Abend sitzt du in einer Bar in Temple Bar oder besuchst ein Theater.

Anzeige

Am dritten Tag fährst du mit der DART nach Howth oder Dalkey und läufst am Wasser entlang. Wer mehr Zeit hat, ergänzt einen Tag in den Wicklow Mountains, im Boyne-Tal oder in Kilkenny.

Mit vier oder fünf Tagen planst du einen ruhigen Tag im Café oder am Meer ein, denn die Wege summieren sich, und manche Museen haben am Montag geschlossen.

Wie bewegst du dich in Dublin?

Die Innenstadt ist kompakt, und viele Ziele erreichst du zu Fuß. Für längere Strecken fährst du mit den Straßenbahnlinien Luas, die Süd und Nord verbinden, mit den Bussen, die dicht fahren, und mit der Küstenbahn DART, die an der Bucht entlang bis nach Howth und Bray führt. Tickets kaufst du per App oder mit einer Guthabenkarte, und du prüfst vorab, welche Zone du brauchst.

Taxis gibt es genug, und Leihräder und E-Roller stehen an mehreren Stellen. Ein Auto brauchst du nur für Ausflüge, und in der Innenstadt sind Parkplätze knapp und Zufahrten geregelt. In Irland fährst du links, und du prüfst vorab Fahrpläne und Tarife bei den Betreibern.

Wie erlebst du Dublin am Wasser und in den Bergen?

Das Wasser ist in Dublin immer nah. Entlang des Liffey führen Wege durch das Zentrum zu den Docklands, und an der Bucht erreichst du Strände und Häfen mit der DART. In Howth läufst du auf einem Klippenweg über der Bucht, und im Süden beginnen die Wicklow Mountains mit Wäldern, Seen und Mooren.

Plane für Küste und Berge einen ganzen Tag ein, nimm Wasser und Proviant mit, trage feste Schuhe und achte auf das Wetter, denn es kann schnell umschlagen. Müll nimmst du wieder mit zurück, damit die Natur sauber bleibt. Nach einer Wanderung isst du Fisch in einem Hafenlokal oder sitzt am Kamin in einem Pub.

Was findest du in Dublin abseits der bekannten Wege?

Wer das Trinity College und Temple Bar gesehen hat, entdeckt ein anderes Dublin in den Vierteln. In Smithfield und rund um die Märkte liegen Galerien, Werkstätten und Cafés, und im Viertel Stoneybatter stehen kleine Häuser mit Läden, Bäckereien und Pubs. Im Botanischen Garten und auf dem Glasnevin-Friedhof liegen ruhige Wege zwischen Pflanzen und alten Grabsteinen.

Am Fluss entstehen neue Viertel mit Kunst, Cafés und Restaurants, und in den Hinterhöfen der Georgian Streets verstecken sich Galerien und Gärten. Wer Ruhe sucht, geht am frühen Morgen durch die Straßen, wenn die Gassen noch leer sind.

Was kannst du in Dublin bei schlechtem Wetter unternehmen?

Bei Regen bietet Dublin viele Möglichkeiten unter Dach. Das Nationalmuseum, die Nationalgalerie, die Chester Beatty Library, das Museum für Irische Auswanderung und das Writers Museum füllen mehrere Tage. Die Pubs in der Altstadt sind bei schlechtem Wetter besonders gemütlich, und in Teestuben bekommst du Gebäck und Tee.

Am Nachmittag gehst du in eine Whiskeybar, in ein Kino oder in ein Café und planst den Abend: Konzert, Theater oder Abendessen im Lokal. Karten für beliebte Häuser kaufst du vorab, und für Führungen sind Anmeldungen sinnvoll.

Wo wohnst du in Dublin?

Wer die Innenstadt zu Fuß erkunden will, wohnt rund um Grafton Street und St Stephen’s Green, wo es abends belebt und in manchen Straßen laut ist. Ruhiger sind Ranelagh, Rathmines und die Gegend um den Merrion Square, die mit Straßenbahn und Bus gut angebunden sind. Die Gegend rund um die Bahnhöfe ist praktisch für Reisende mit Anschluss, wirkt aber geschäftlich. Zu Festen und im Sommer ist die Auswahl knapp, buche früh. Achte in Altbauten auf Treppen und Aufzug.

Was gilt für Anreise und Sicherheit?

Hinweise zur Einreise, zur Gesundheitsversorgung und zur Sicherheit in Irland stehen gebündelt auf der Länderseite Irland. In der Innenstadt, auf Märkten und in Bussen achtest du auf Taschen und Wertsachen, und nach Einbruch der Dunkelheit meidest du einsame Straßen. Die Notrufnummern 112 und 999 gelten in ganz Irland.

Wo gibt es weitere Informationen?

Veranstaltungen und praktische Hinweise findest du im Tourismusportal von Dublin.

Häufige Fragen


Wie viele Tage solltest du für Dublin einplanen?

Für die Stadt reichen zwei bis drei Tage. Mit Howth und den Wicklow Mountains sind vier Tage sinnvoll.


Was ist das Book of Kells?

Eine reich verzierte Handschrift der Evangelien, die im Trinity College ausgestellt ist.


Wann ist die beste Reisezeit für Dublin?

Mai bis September für Küste, Wanderungen und lange Abende, im Frühling für den Nationalfeiertag, im Advent für Lichter und Märkte.


Wie kommst du von Dublin nach Howth?

Mit der Küstenbahn DART. Fahrpläne und Verbindungen prüfst du beim Betreiber.


Brauchst du in Dublin ein Auto?

In der Stadt nicht. Zu Fuß, mit Straßenbahn, DART und Bus kommst du überall hin, nur für Ausflüge in die Berge ist ein Auto praktisch.


Was ist eine Session im Pub?

Ein spontanes Zusammenspiel von Musikern, die traditionelle Musik mit Fiddle, Flöte und Bodhrán spielen, ohne Bühne und ohne festes Programm.